À“cƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu